Archiv

„Geisterfahrer“ goes Graphic Novel

Als er vor zweieinhalb oder drei Jahren zum ersten Mal mit mir Kontakt aufnahm und die Idee vorgestellt hat, habe ich das noch für aussichtslos gehalten, dann kamen die ersten Entwürfe und zogen mir den Stecker, um es mit Herrndorf zu sagen. Inzwischen sind die Verträge gemacht und die Veröffentlichung in einem kleinen, feinen . . . → Weiterlesen: „Geisterfahrer“ goes Graphic Novel

Französische Presse

Soeben entdeckt. Aus „CROK Paris“, Januar 2011.

eBooks

Eher zufällig habe ich heute herausgefunden, dass meine Bücher offenbar jetzt auch als eBooks (epub-Format) erhältlich sind. Zumindest „Idiotentest“ ist schon u.a. bei libri bestellbar. Die anderen folgen vermutlich demnächst. Nett.

À contresens – „Geisterfahrer“ auf französisch

Der Titel bedeutet so viel wie „Im Gegensinn“, weil die Franzosen kein Wort für „Geisterfahrer“ haben.  Jedenfalls ist die französische Übersetzung meines vierten Romans seit dem 14. Oktober 2010 im Handel – soweit ich weiß, in Frankreich, Belgien, Luxemburg und Kanada:

Übersetzt von Carine Destrumelle und Alexia Valembois, Übersetzung gefördert vom . . . → Weiterlesen: À contresens – „Geisterfahrer“ auf französisch